fantastische
De                         werelden van Jack Vance
BIBLIOGRAFIE NEDERLANDSE EDITIES
Tschai, de waanzinnige planeet
BOEKENAANBOD
Titel: "Tschai, de waanzinnige planeet"
Uitgeverij: Meulenhoff
Serie: Meulenhoff Science Fiction Nr. 67
Jaar: 3e druk 1978, 4e druk 1980
Uitvoering: Gebonden met stofomslag + los bijgevoegde landkaart
Aantal blz: 533
Formaat: 12,5 X 20,5 cm.
Vertaling: Erik Zwierd (1) Mark Carpentier Alting (2) Warner Flamen (3,4)
Omslag: Patrick Woodroffe
eerste publicatie
"The Pnume"
ACE Books
1970
Pocket
USA editie
Titel: "Tschai, de waanzinnige planeet"
Uitgeverij: Meulenhoff-*M
Serie: -
Jaar: 7e druk 1999
Uitvoering: Gebonden
Aantal blz: 646
Formaat: 14 X 22 cm.
Vertaling: Erik Zwierd (1) Mark Carpentier Alting (2,3,4)
Omslag: Mick van Houten
Oorspronkelijke titels: "City of the Chasch", "Servants of the Wankh", "The Dirdir", "The Pnume"
Oorspronkelijk verschenen bij: ACE Books 1968, 1969, 1969, 1970.

Titel:
"Tschai, de waanzinnige planeet"
Uitgeverij: Meulenhoff
Serie: Meulenhoff Science Fiction Nr. 67
Jaar: 1e druk 1973, 2e druk 1976
Uitvoering: Paperback + los bijgevoegde landkaart
Aantal blz: 533
Formaat: 12,5 X 20 cm.
Vertaling: Erik Zwierd (1) Mark Carpentier Alting (2) Warner Flamen (3,4)
Omslag: -
eerste publicatie
"City of the Chasch"
ACE Books
1968
Pocket
USA editie
eerste publicatie
"Servants of the Wankh"
ACE Books
1969
Pocket
USA editie
eerste publicatie
"The Dirdir"
ACE Books
1969
Pocket
USA editie
Titel: "Tschai, de waanzinnige planeet"
Uitgeverij: Meulenhoff
Serie: Meulenhoff Science Fiction Nr. 67
Jaar: 5e druk 1986
Uitvoering: Paperback + los bijgevoegde landkaart
Aantal blz: 646
Formaat: 12,5 X 20 cm.
Vertaling: Erik Zwierd (1) Mark Carpentier Alting (2,3,4)
Omslag: Patrick Woodroffe
Titel: "Tschai, de waanzinnige planeet"
Uitgeverij: Meulenhoff-*M
Serie: Meulenhoff Science Fiction Nr. 67
Jaar: 6e druk 1994
Uitvoering: Paperback
Aantal blz: 646
Formaat: 14 X 21,5 cm.
Vertaling: Erik Zwierd (1) Mark Carpentier Alting (2,3,4)
Omslag: Mike van Houten
De Tschai-serie bestaat uit de volgende delen:

1. “Een stad vol Chasch” / “City of the Chasch”
2. “Onder de Wankh” / “Servants of the Wankh”
3. “De Dirdir” / “The Dirdir”
4. “De Pnume” / “The Pnume”

De Tschaiboeken behoren, nationaal en internationaal, tot de meest gelezen en gewaardeerde werken van Jack Vance. De vier delen verschenen als bundeling in de editie “Tschai, de waanzinnige planeet”. In 1983 verschenen de vier losse edities van Tschai eenmalig bij uitgeverij Meulenhoff in een slipcase met de titel "De boeken van Tschai".